وأفاد مصدر le360، أن المصابان كانا في مهمة عمل بمدينة كلميم قبل أن يعودا إلى سيدي افني حيث يشتغلان، إلا أن فقدان أحدهما السيطرة على السيارة أدى إلى انقلابها على الفور مما تسبب في إصابتهما بجروح متفاوتة الخطورة.
وفور علمها بالحادث حلت بعين المكان السلطات المحلية ومصالح الدرك الملكي وعناصر الوقاية المدنية، التي عملت على نقل الجريحين إلى مستعجلات المستشفى الإقليمي بمدينة سيدي افني لتلقي العلاجات الضرورية.
وأكد مصدر طبي لـle360، أن الحالة الصحية للضحيتين مستقرة ولا تدعو للقلق، في الوقت الذي فتحت فيه السلطات الأمنية تحقيقا في الحادثة لتحديد كافة ملابساتها تحت إشراف النيابة العامة المختصة.