ووفقا لمصدر Le360، فإن الحادث وقع تحديدا على مستوى النقطة الكيلومترية رقم 100، وذلك أثناء سير الشاحنة المذكورة بين المدينتين الصحراويتين، ما أدى إلى إصابة الشخصين اللذين كانا على متنها بجروح متفاوتة الخطورة.
وحسب المصدر نفسه، فإن سبب انقلاب الشاحنة يعود إلى قوة الرياح بالجنوب المغربي خلال الأيام الحالية، ناهيك عن ما يصفه السائقون بـ"رداءة الطريق".
هذا وفور وقوع الحادث، حل رجال الدرك الملكي وعناصر الوقاية المدنية بعين المكان، بعدما جرى إخطارهم من لدن بعض المواطنين، ليتم نقل المصابين صوب قسم المستعجلات بمستشفى مولاي الحسن بن المهدي، بالعيون.