وكان الهالكان اللذان لم يتجاوز عمرها 15 سنة واقفان على الرصيف، قبل أن تنحرف السيارة عن مسارها بعدما فقدت المعنية بالأمر السيطرة على المقود، لتدهسهما بقوة، ما أنهى حياتهما على الفور، حسب ما ذكرت مصادر جيدة الاطلاع.
وحسب نفس المصادر، انتقلت عناصر الشرطة القضائية إلى عين المكان، فور علمها بالحادث، وقامت بتوقيف السائقة رفقة شابة أخرى كانت برفقتها، وهما في حالة سكر، فيما عمل رجال الوقاية المدنية على نقل جثتي الطفلين إلى مستودع الأموات بباب دكالة، إلى حين التعرف على هويتيهما.
وقد عملت العناصر الأمنية على إلقاء القبض على السائقة وصديقتها التي كانت ترافقها، واقتادتهما إلى مقر المصلحة الولائية للشرطة القضائية للاستماع إليهما في محضر رسمي، ليتم وضعهما تحت تدابير الحراسة النظرية، في انتظار عرضهما على أنظار النيابة العامة المختصة.