وقال مرصد الشمال في بيانه إن المصالح الأمنية ألقت "القبض على شخص يحمل الجنسية الألمانية بمدينة تطوان شمال المغرب من قبل الشرطة، بعد محاصرته من قبل مجموعة من المواطنين الذين أثارهم دخول قاصرتين بالزي المدرسي إلى داخل عربة المتهم السياحية قرب المحطة الطرقية".
وفي اتصال بمصدر أمني فضل عدم ذكر اسمه أوضح لفرانس برس أن "الشخص المعني يبلغ من العمر 40 سنة، وهو صحافي في إحدى شركات الإنتاج بألمانيا، استدرج قاصرتين عمرهما 16 سنة من أمام مؤسستهما التعليمية، واعتقلناه بعدما حاصره المواطنون في محطة طرقية".
وأضاف المصدر نفسه "لقد حجزنا معه كاميرا رقمية قد يكون استعملها في التقاط صور ومشاهد للتلميذتين أو ضحايا آخرين محتملين"، موضحا أنه "تم وضعه في السجن المحلي لمدينة تطوان في انتظار محاكمته".