ووفقا للوثائق القضائية التي استندت إليها الهيئة، يتهم كنعان، واسمه الحقيقي كينان عبدي وارسامي، بالاعتداء على امرأة في يوليوز 2010، عندما كانت الضحية في العشرينيات من عمرها.
طالب المغني، الذي يعيش حالياً في نيويورك، بأن تتم محاكمته باللغة الإنجليزية وأمام هيئة محلفين، بحسب ما ذكره محاميه.
ويأتي هذا الاتهام في الوقت الذي نال فيه كنعان جائزة من جمعية الملحنين والمؤلفين وناشري الموسيقى في كندا، اعترافاً بـ »التأثير العالمي » لأغنيته الشهيرة « ويفن فلاج »، التي أصدرت عام 2009.
تجدر الإشارة إلى أن شركة كوكاكولا قد اختارت نسخة معدلة من أغنية « ويفن فلاج » لتكون النشيد الرسمي لكأس العالم لكرة القدم 2010، ما زاد من شهرتها على مستوى العالم، حسبما أفادت وكالة « رويترز ».