وأشار التقرير، الذي نشر يوم الجمعة 30 أبريل 2021 والمؤلف من 70 صفحة، إلى أن اللجنة الطبية المكلفة بالتحقيق بناء على طلب القضاء حيال الساعات الأخيرة للنجم الأرجنتيني، حددت أن مارادونا "بدأ يموت قبل 12 ساعة على الأقل" قبل وفاته، وتحمل "فترة من العذاب الطويل".
وفتحت النيابة العامة تحقيقا يسعى إلى تحديد إهمال محتمل أو تهور في العلاج الطبي المقدم لمارادونا، الذي توفي متأثرا بأزمة قلبية في 25 نونبر 2020 عن عمر يناهز 60 عاما في مقر إقامته في تيغري شمال العاصمة الأرجنتينية، وذلك بعد أسابيع فقط من خضوعه لجراحة من أجل معالجة نزيف في المخ.
وبدأت مجموعة من 20 خبيرا في مارس التحقيق لتحديد ما إذا كان هناك إهمال من جانب المتخصصين في الرعاية الصحية.
وكانت ابنتان من بنات مارادونا الخمس، جيانينا (31 عاما) وجانا (24 عاما)، قد بدأتا الدعوى القضائية، بعدما حملتا جراح الأعصاب ليوبولدو لوكي مسؤولية تدهور الحالة الصحية لوالدهما.
وخلصت اللجنة التي تضم أخصائيي طب شرعي أجروا تشريحا للجثة واختصاصيين آخرين، إلى أن اللاعب السابق "كان سيحظى بفرصة أفضل للبقاء على قيد الحياة" لو كان قد ن قل إلى المستشفى لتلقي رعاية مناسبة.
ويشير التقرير إلى أنه "مع الأخذ في الاعتبار الوضع السريري والنفسي والحالة العامة السيئة، كان يجب أن يواصل إعادة تأهيله وعلاجاته المتعددة في مؤسسة مناسبة".
ويركز التحقيق على سبعة أشخاص وهم لوكي، والطبيبة النفسية أوغوستينا كوزاتشوف وطبيب نفسي آخر وممرضتان (رجل وامرأة) كانا إلى جانب مارادونا، والمشرف عليهما، والطبيب منسق الاستشفاء المنزلي.
وتتراوح العقوبات المفروضة على الإهمال أو القتل غير العمد في الأرجنتين بين خمس سنوات و15 عاما في السجن.