ووفق ما أكدته مصادر خاصة لـle360، فإن المجموعة التي كانت مقترحة من طرف أهل العروس نالت اعجاب ضيوف كاظم وراقت لهم أغانيها من قبيل أغنية "لحباب نسن منيسد أوسيغ إضارن أوشكيغد دارون أور نجلي تودانو.." و"ضيف الله أتروا نتمزيرتنو.."، قبل أن يرقص على ايقاعها أهل العروسين معا، ما جسد الثقافة الأمازيغية في مثل هذه المناسبات على أرض قاعة أضخم فنادق عاصمة الأنوار التي احتضنت العرس الأسطوري.
وأشارت مصادرنا إلى أن القيصر دخل في دردشة مع أعضاء المجموعة معبرا لهم عن مدى اعجابه بالثقافة الأمازيغية وبهذا النمط من الأغاني التي تبرز التنوع الكبير الذي يميز الأغنية المغربية، قبل أن يوجه سؤالا لمايسترو الفرقة، عبد الله الفوا، عن معنى اسم "أودادن"، والذي أجابه أن الكلمة تعني "الأيل البري الذي يسكن قمم الجبال".
كما تحدث الجانبان عن الأغنية الأمازيغية وما يميزها بالمقارنة مع نظيرتها العراقية ليعرجا بعد ذلك إلى التقاط صور تذكارية مع بعضهما البعض وسط أجواء من الفرحة والسرور وبحضور فنانين آخرين معروفين على الساحة الوطنية والعربية.
