ووفق وكالة الأنباء الفرنسية، التي وصفت النساء بأنهن ناشطات نسويات، فقد حملت كل منهن دلواً مليئاً بالغراء وفرشاة ومئات الأوراق التي طبعت عليها تلك الرسوم الكاريكاتورية، وأخذن يلصقنها في شوارع المدينة بهدف "إغراق مركز مدينة تولوز" بألف رسم كاريكاتيري تأكيداً على "حقهن في التجديف"، حسب تعبيرهن.
وأضاف المصدر ذاته أنه سرعان ما جذب ما تقوم به النساء الثلاث انتباه المارة الذين استوقفهنّ بعضهم وهاجمهنّ البعض الآخر، غير أنّ الناشطات أكملن عملهن لرغبتهن في إتمامه بسرعة وعدم هدر الوقت في التحدّث.
لكن ما هي إلا نصف ساعة من شروعهن في الأمر حتى ألقت الشرطة القبض عليهن، واقتادتهن إلى المخفر بتهمة "تعليق ملصقات بصورة غير قانونية"، ولا سيما في مواقع أثرية.
وتأتي هذه الواقعة بعد ساعات فقط على إعلان وزير الداخلية الفرنسي جيرار دارمانان الشروع في ترحيل 231 مهاجرا أجنبيا نحو بلدناهم، واعتقال العشرات من الأشخاص والأئمة لارتباطهم بالإسلام المتشدد والدعوة للكراهية والتطرف.
