المسرحية من تأليف الكاتب والمخرج السينمائي السوداني أمجد أبو العلا، صاحب الفيلم الشهير «ستموت في العشرين» ومن إخراج المغربي عبد الجبار خمران وسينوغرافيا يوسف العرقوبي وتشخيص: رجاء خرماز، وزينب الناجم، ونور الدين سعدان، وزكرياء حدوشي، في حين اشتغل زكرياء حدوشي على موسيقى المسرحية والمحافظة العامة لعادل منصوري. وقد سبق للعمل المسرحي المشاركة ضمن المهرجان الوطني للمسرح، بحكم ما يتمتّع به النصّ من إمكانات فكرية مذهلة تُعطي للمخرج فرصة للتعبير بقوّة عن بعض المشاهد واللعب بقدرات الممثل على الأداء عبر تشخيصٍ دقيق لفيزيونومية النصّ المسرحي.
وحسب مخرج المسرحية، فإنّ العمل يحكي « عن علاقة زوجين «آدم» و«حواء» هذه العلاقة المتوثرة التي تُضمر الكثير من التناقضات: الحب، الكراهية، القرب، التباعد، وحاولنا تقديم هذه المسرحية برؤية جديدة، بحيث أننا جعلنا من شخصيتين أربع شخصيات، إذْ أنّ حواء تنشطر إلى ممثلتين، الأولى بالنصّ والثانية بالجسد. ذلك إنّ النزوع صوب هذه الرؤية الإخراجية الجديدة أملتها الأبعاد الإنسانية التي يتوفّر عليها النصّ المسرحي، وبالتالي، تستحقّ الكثير من البحث من أجل أنْ نجد لها معادلات بصريّة، وهذا رهان الفنان المسرحي.
جدير بالذكر أنّ العرض الأول سيكون في مدينة مكناس يومي الأحد والاثنين بالمركب الثقافي محمد المنوني، والثاني يوم الثلاثاء 16 يناير 2024 بالمركب الثقافي ابن مسيك بالدارالبيضاء، والثالث بمركب التنشيط الفني والثقافي تاريكت بسلا، والرابع بالمركب الثقافي بمدينة القنيطرة يوم الخميس 18 يناير 2024.