يأتي هذا العمل في «سياق الاهتمام المتجدد بالأدب الشعبي والسير البطولية العربية، حيث تسعى المؤلفة من خلاله إلى استكشاف أنواع الفضاءات في السيرة الشعبية من خلال رحلات بطلها وتحليل دلالاتها الجمالية والرمزية، بالاعتماد على سيرة سيف بن ذي يزن بوصفها نموذجاً غنياً بالتحولات السردية والتخيلات الجماعية التي تشكل الذاكرة العربية. وقد حظي الكتاب بتقديم للناقد والكاتب سعيد يقطين، الذي أبرز في مقدمته القيمة العلمية للعمل وإسهامه في إعادة قراءة السرد الشعبي بمنهج حديث يزاوج بين المقاربة السردية والثقافية».
ويُعدّ هذا الإصدار «إضافة نوعية إلى مكتبة الدراسات السردية الشعبية، إذ كانت الباحثة سباقة لتسليط الضوء على نوع آخر من الرحالة وهو « الرحالة الخيالي » الذي تحركه مجموعة من الحوافز للتنقل بين فضاءات متنوعة ومتعددة ما يمنح السيرة الشعبية خصوصيتها كنوع سردي يخضع لنسق خاص مختلف عن الرحلة الواقعية. وبذلك يمثل الكتاب مساهمة في توثيق التراث العربي اللامادي وتثمينه من خلال البحث الأكاديمي الجاد والمقاربة الثقافية المتعددة الأبعاد».
تحرص الباحثة من خلال كتابها هذا على محاولة الدفع بالنقاش الثقافي حول أدب الرحلة إلى الأمام ومحاولة الإمكانات الثقافية التي يتيحها الاشتغال على أدب الرحلة، باعتباره من الموضوعات التي باتت تشكّل أفقاً معرفياً لعدد من النقاد والباحثين في مجالات ذات صلة بالأدب. لذلك فإنّ هذه الدراسة لا تحرص على رفع منسوب الوعي تجاه أدب الرحلة، وإنّما تعمل على تفكيك براديغم الرحلة من خلال نموذج معيّن.
