وحسب البلاغ الذي نشره مخرج مسرحية "شاطارا" فإنّ ذلك يأتي كإعلان لافتتاح موسم 2023 من طرف جمعية فوانيس بورززات تفعيلا لبرنامجها الثقافي، وانسجاما مع فلسفتها الفنية المتنوعة، والمنفتحة على التراث الفرجوي بالجنوب الشرقي للمملكة المغربية والبحث في سبل تثمينه استثماره.
وذكر المخرج بأنّ العمل الفني "التأم فيه طاقم فني وتقني من الفنانين المتمرسين المشهود لهم وطنيا وعربيا بجدة طرحهم الفني وجدية اشتغالهم وإصرارهم على اجتراح رؤى فنية مبدعة، فكانت سينوغرافيا العرض من تصميم السينوغراف طارق الربح وملابس المصممة الفنانة سناء شدال وتصميم الإضاءة من توقيع الفنان عبد الرزاق آيت بها. فكان بذلك الإعداد للعمل مختبرا حقيقيا وورشا مفتوحا للخلق امتد زهاء سنتين ونصف من اللقاءات والإقامات الفنية المغلقة، بين الرباط وورزازات".
واختار الفنان أمين ناسور مخرج العمل المسرحي "إدارة عملية انتقاء الممثلين والمؤدين، بالمزاوجة بين عناصر فرقة فوانيس، وأسماء فنية محترفة من خريجي المعهد العالي للفن المسرحي والتنشيط الثقافي ممن يبسطون تجاربهم في مختلف الأعمال الوطنية المسرحية منها والتلفزية والسينيمائية، فكانت الأدوار والشخوص من أداء الفنانتين خديحة زروال وهند بلعولة إلى جانب عادل الحمدي وأحمد باحدا".
ولأن العرض المسرحي حسب المخرج "يشتغل على مقاربة عناصر تراثية من الموروث الشفاهي والغنائي، فقد واكبت الموسيقى والترانيم مختلف لحظات العرض لتشكل بذلك هويته ومرجعيته الثقافية، بل وانفتحت على أنغام وأنماط غنائية وموسيقية من ثقافات أخرى عربية وغربية، إضافة إلى لوحات كوريغرافية من تصميم الكوريغراف سعيد الودغيري لتتمازج هذه العناصر في تناغم مع المكونات الأصيلة الݣناوية والأمازيغية، حتّى تمنح للعرض صبغته الإنسانية والكونية المشتركة، فكانت الألحان والأنغام من إبداع الفنانة إيمان تيفيور والفنان أيوب أسوس".