وحسب ما أفاد به مصدر Le360 من عين المكان، فإن رجال الشرطة لازالوا بصدد البحث والتحقيق في الواقعة، وذلك من أجل معرفة ما إذا كان الشخص قد توفي أم قُتل.
وأفاد المصدر ذاته، أن الهالك كان يتشغل قيد حياته داخل المحل المذكور، قبل أن يفارق الحياة في ظروف غامضة، مخلفا وراءه لغزا سوف تعمل المديرية العامة للأمن الوطني على فك شيفرته بمساعدة الشهود والأدلة.
هذا وقد أمرت النيابة العامة، بالمدينة الصحراوية الواقعة جنوب المملكة، بنقل جثة الهالك صوب مستودع الأموات بمستشفى مولاي الحسن بن المهدي، وذلك بغاية إخضاعها للتشريح الطبي اللازم.